Bad guys captured Joe and Nicky (not knowing they’re anything more than teammates) a mission gone wrong and decide to torture them by forcing one of them to fuck the other or they’ll kill him. ....and of course neither of these threats is really a threat to the immortal husbands but fucking is much more enjoyable than watching the other be killed so. They go with option A.

Can be angsty or light hearted as you like.