When the team has some time to lie low they use their time to go out in the evenings. And in a club they meet Roberta (Luca's role from L'ultiomo Terrestre). And all of them are baffled about the striking resemblance. She has the nose, she has the mole, she has the same crooked smile.

Roberta is equally shocked and runs away before they could ask her.

They ask Copley to help them to find out about Roberta and in fact, she's a lineal descendant of Nicky. How do they handle the situation? How does Joe react? What about Booker?

And what about Roberta? She's seen a guy with her face walking around. How does she handle the situation?