I was just coming here to prompt "Joe and Nicky can't flirt for shit" so I second this sentiment so hard!

Nicky immediately getting flustered because he never had to work hard to get Joe to want to have sex with him. Joe waxing poetic about some guys' eyes at a bar while a drag show is going on in the background.