Some bad guys capture Nicky and torture him, somehow they make him think its Joe who is hurting him (drugs, technology, brainwashing?). When the guard finally finds him and get him free he can't stand Joe being close. Even after he is safe and understands what actually happened to him, he keeps involuntarily flinching when Joe touches him or moves to fast.