The newest immortal has a massive crush on one if the guys and tries to get Joe and Nicky to break up and try dating the new one instead.

It's up to Booker and Nile to explain to the poor dear why that is never going to happen before Joe or Nicky figures out the situation and finds a way to kill the new one permanently.